1分钟后，哈兰德禁区中路头球顶高。

在一个邻接年夜海的海岬顶端，肃静严厉可亲的柏木悦子（吉永小百合 饰）独自经营一间小小的咖啡屋。不成器的外甥浩司（阿部宽 饰）住在四周，天天和悦子搭船打来净水，烹制咖啡，迎接新一天和常客们的到来。三十年来倾慕着悦子的谷师长教师（笑福亭鹤瓶 饰）、因某事和女儿（竹内结实 饰）关系隔阂的龙崎德三郎（笹野高史 饰）、相互看不顺眼的方丈和神甫，都为咖啡馆增加了无穷的乐趣。另外，远道而来的单亲父亲（井浦新 饰）和为生计所迫的小偷（片冈龟躲 饰），在与悦子相逢后也从头找到进步的标的目的。永久笑脸满满的悦子，仿佛苦守着或人的到来

今日焦点战预告16:45澳超赛场 布里斯班狮吼 vs 中央海岸水手 狮吼上轮新败本场能否赢球终结对手连续不败？02:00 西甲赛事 皇家贝蒂斯 VS 赫罗纳 五大联赛最大黑马做客能否守住榜首位置？04:00 英超赛场 水晶宫 VS 布莱顿海鸥做客挑战倒数球队赢球无悬念？04:00 西甲赛事 阿拉维斯 VS 皇家马德里 银河战舰做客冲击联赛领跑位置？事件意媒:队医对劳塔罗伤势乐观 周末能否出场需评估据意大利媒体Mediaset报道，国米队医负责人沃尔皮对劳塔罗的伤情并不特别担心。